Želvy suchozemské (Testudo spp. – zejména T. hermanni, T. graeca, T. marginata) jsou dlouhověké byložravé plazy s extrémně specifickými nároky na UVB, teplotu, vlhkost a stravu. Dožití 50–80+ let – jedná se o celoživotní závazek!
Testudo spp. • Tento článek je informativní a nenahrazuje vyšetření u veterináře specializovaného na plazy.
🏠 Bydlení – venkovní výběh preferován!
Venkovní výběh (duben–září): min. 4–6 m² pro dospělou želvu, oplocený (min. 40 cm vysoký, zahrabaný 20 cm do země), slunné místo + stín, úkryt, mělká miska s vodou. Želvy potřebují přirozené UVB ze slunce.
Vnitřní terárium (zima): min. 120×60 cm pro mladou želvu, 200×100 cm pro dospělou. UVB 10–12 % trubice (výměna každých 6–12 měsíců!), basking spot 30–35 °C, chladná zóna 20–25 °C. Substrát: zemina/písek/kůra (10–15 cm) – želvy hrabou!
Hibernace: Mnohé druhy (Testudo hermanni, graeca) musí hibernovat (říjen–březen, 4–10 °C). Poraďte se s odborným veterinářem před první hibernací!
🌿 Strava – 100 % bylinky a tráva!
Divoké plevele a byliny: pampeliška (listy + květ), jitrocel, kopřiva, jetel (mírně), růže (listy), habr (listy), trávník bez chemie. Zelenina (příležitostně): mangold, rukola, čekanka, hlávkový salát (⚠️ nízká hodnota). ❌ ŽÁDNÉ: saláty (ledový, hlávkový), ovoce (cukr!), rajčata, kapusta, špenát (kyselina šťavelová).
Vápník: Posypat jídlo vápníkovým práškem 2–3× týdně (bez D3 pro želvy s přístupem k UVB). Voda: Mělká miska denně – želvy pijí + namáčí se.
⚠️ URGENTNÍ příznaky – okamžitě k veterináři
❗ Rýma, výtok z nosu/očí (respirační infekce – často smrtelné!) ❗ Neotevírá oči, oteklé oči ❗ Měkký/prohnutý krunýř (MBD – metabolická kostní choroba) ❗ Nechutenství > 3–5 dní ❗ Letargie mimo hibernaci
💊 Časté problémy
Pyramiding (zdeformovaný, "hrbatý" krunýř) – špatná strava (příliš protein/ovoce) + nízká vlhkost u mláďat. Prevence: správná dieta + vlhkost 60–70 % pro juvenily. Respirační infekce – nejčastější onemocnění! Příznaky: rýma, otevřená tlama, sípání. Prevence: správná teplota + bez průvanu. MBD (metabolická kostní choroba) – nedostatek vápníku + UVB. Paraziti – běžné (oblí, bičíkovci). Kontrola stolice 1× ročně.
🚫 Časté chyby
❌ Chov v akváriu/terárku – želvy potřebují OBROVSKÝ prostor! ❌ Bez UVB – absolutně kritické (kalcium se nevstřebává). ❌ Krmení salátem/ovocem – vede k průjmům, pyramidingu, jaterním problémům. ❌ Žádná hibernace – u druhů Testudo je hibernace fyziologicky nutná. ❌ Příliš malá vlhkost – způsobuje pyramiding u mláďat.
💰 Vybavení a náklady (start)
- Terárium 120×60 nebo výběh venkovní: 3 000–8 000 Kč
- UVB trubice 10–12 % (36W): 600–900 Kč (výměna 1× ročně!)
- Topná lampa + termostat: 800–1 500 Kč
- Substrát (zemina/kůra): 200–400 Kč
- Teploměr/vlhkoměr: 150–300 Kč
- Miska na vodu: 100–200 Kč
- Vápník bez D3: 150–250 Kč
- Veterinární prohlídka + vyšetření stolice: 800–1 500 Kč/ročně
⚠️ CELKEM start: 6 000–13 000 Kč + roční náklady (UVB, vápník, veterinář) ~2 000–4 000 Kč
❓ Často se ptáte
Může želva do akvária? ❌ Ne! Suchozemské želvy nežijí ve vodě. Potřebují suchý terén + UVB + prostor.
Musí hibernovat? Ano – druhy Testudo hermanni, graeca, marginata musí hibernovat (4–10 °C, 8–12 týdnů). Poraďte se s veterinářem před první hibernací!
Může ven v létě? ✅ Ano! Venkovní výběh je ideální (přirozené UVB). Nutný stín + úkryt + voda.
Kolik želva sní? Denně objem potravy = velikost krunýře želvy. Krmit každý den (juvenily) nebo obden (dospělí).
Jak rychle rostou? Pomalu – dospělosti dosahují za 10–20 let (dle druhu). Pyramiding u mláďat je nevratný!